Senioren­fahrt 2018

Top

Cité «La Gruyères»

Top

Schloss Gruyères

Zum Anfang
Zum Anfang
Zurück
Zurück
Weiter
Weiter
Zum Ende
Zum Ende
Home
Print
Foto Info Liste
Chateau
Chateau
Die Festung zum Städtchen
Texte français
➜ Deutscher Text
Top

Le Château

Art, Histoire et Légendes

FR: De­puis le ⅩⅢ e sièc­le, le Châ­teau de Gru­yè­res do­mi­ne une ver­te col­li­ne au cœur de la Suis­se. Bai­gnée dans une pa­no­ra­ma gran­dio­se au pied des Al­pes, la for­te­res­se mé­dié­va­le a suc­ces­si­ve­ment été oc­cu­pée par les com­tes qui l'ont éri­gée, par les bail­lis de Fri­bourg, puis par les fa­mil­les ge­ne­voi­ses Bo­vy et Bal­land avant d’ouv­rir ses por­tes au pub­lic en 1938. On dé­couv­re ain­si par­mi ses tré­sors: les cha­pes de l'ord­re de la Toi­son d’Or et les dé­li­cats vit­raux du Moyen Age; les fres­ques com­man­di­tées par les bail­lis sous l'An­ci­en Ré­gi­me; les pein­tu­res de Jean-Bap­ti­ste Ca­mil­le Co­rot et les dé­cors trou­ba­dour de la Sal­le des Che­va­liers créés à Gru­yè­res au ⅩⅨ e siècle par une co­lo­nie d’ar­ti­stes pas­sion­nés.Des rem­parts aux jar­dins à la fran­çai­se, de la sal­le des gar­des aux sa­lons ro­man­ti­ques, le Châ­teau de Gru­yè­res vous em­por­te à tra­vers huit sièc­les d'art, d’hi­stoi­re et de lé­gen­des.

Top

Info: voir
➔ https://www.myswitzerland.com/fr-ch/chateau-de-gruyeres-schloss-greyerz.html (Cité mé­dié­va­le de Gru­yè­res).

ou: voir
➔ https://www.la-gruyere.ch/fr/P5075/staedtchen-gruyeres (Ci­té mé­dié­va­le de Gru­yè­res).

Deutscher Text
➜ Texte français

Das Schloss

Top

Kunst, Geschich­te und Kultur

DE: Seit dem 13. Jahr­hun­dert be­krönt Schloss Gre­yerz einen grü­nen Hü­gel im Her­zen der Schweiz. Ein­ge­bet­tet in ein herr­li­ches Al­pen­pa­no­ra­ma, wur­de die mit­tel­al­ter­li­che Burg nach­ein­an­der von den Gra­fen, die sie er­rich­te­ten, den Frei­bur­ger Land­vög­ten und den Gen­fer Fa­mi­li­en Bo­vy und Bal­land be­wohnt, be­vor sie ih­re To­re 1938 dem Pub­li­kum öff­ne­te.

Top

Heu­te birgt das Schloss pracht­vol­le Samm­lun­gen, die von sei­ner lan­gen, rei­chen Ge­schich­te zeu­gen. Zu den Schät­zen ge­hö­ren die Rauch­män­tel des Or­dens vom Gol­de­nen Vlies und kost­ba­re mit­tel­al­ter­li­che Glas­ma­le­rei­en, im Auf­trag der Land­vög­te un­ter dem An­cien Ré­gi­me ge­mal­te Fres­ken, Ma­le­rei­en von Jean-Bap­ti­ste Ca­mil­le Co­rot und die im 19. Jahr­hun­dert von einer pas­sio­nier­ten Künst­ler­ko­lo­nie ge­schaf­fe­nen De­ko­ra­tio­nen des Rit­ter­saals im Trou­ba­dour­stil. Von den Be­fe­sti­gungs­mau­ern bis zum Fran­zö­si­schen Gar­ten und vom Saal der Wa­chen bis zu den ro­man­ti­schen Sa­lons lädt Sie Schloss Gre­yerz ein zu einem fes­seln­den Rund­gang durch 800 Jah­re Kunst, Ge­schich­te und Le­gen­den ein.

Top

Mehr Info: siehe
➔ https://www.myswitzerland.com/de-ch/chateau-de-gruyeres-schloss-greyerz.html (Mit­tel­al­ter­li­ches Städtchen Gre­yerz).

oder: siehe
➔ https://www.la-gruyere.ch/de/P5075/staedtchen-gruyeres (Mit­tel­al­ter­li­ches Städtchen Gre­yerz).


Top
Print

Sende ein E-mail an
Erich Brauchli
Erich Brauchli (erich@brauchli.eu) für Kom­men­ta­re je­der Art, für ho­chauf­lö­sen­de elek­tro­ni­sche Ko­pie oder Pa­pier-Ab­zü­ge (auch Post­kar­te oder bis A3).